Verified current Job

AI Agent Tech Lead

About Lingopal

Job Full source details
Embedding Vc San Francisco, San Francisco Bay Area Source published Aug 26, 2026 Verified 1 hour ago
✓ 100% verification score · Source: Embedding Vc (ashby) · Always confirm final requirements on the original source.
Complete source information imported The available role or programme description, requirements, benefits and source facts were imported from the public official endpoint and formatted for reading.
EmploymentFull-time

Overview

About Lingopal

Full job description

About Lingopal Lingopal builds real-time AI language technology, with a live translation product used in production today. We're now building our next product — an AI agent platform aimed at enterprises with heavy customer-support needs (hospitality, airlines, travel) and fast-scaling AI-agent companies. About the Role We're looking for a AI Agent Tech Lead to be an early, hands-on builder for our new AI agent product — and to grow into technical leadership as the team scales. You'll work directly with the founders, own core backend/full-stack systems, and move fast: we're testing with pilot customers in Q4 2026, and the direction will sharpen based on what we learn. Speed and adaptability matter more here than infrastructure depth or performance optimization — we need someone who ships. What You'll Do

  • Build the core of a new AI agent product end-to-end — backend and full-stack, from prototype to pilot.
  • Turn rough product direction into shipped features fast, iterating with real pilot customers.
  • Make the early, high-leverage technical decisions and set the engineering bar as the team grows.
  • Grow into technical leadership — mentoring, hiring, and owning architecture as we scale.
  • Work hands-on with modern AI tooling (LLMs, agents, voice AI) as a daily part of the job. What We're Looking For
  • 1–5 years of software engineering experience — strong hands-on builder, comfortable owning things end-to-end.
  • AI agent background preferred (agent frameworks, LLM-powered products, voice AI a plus).
  • Backend / full-stack strength.
  • Startup mindset — we lean toward startup/YC-caliber builders over Big Tech pedigree; rapid feature development over performance tuning.
  • Comfortable with ambiguity and evolving priorities; high ownership and a bias toward shipping.
  • Wants to grow into a leadership role.

Tips for this job

Practical Job and Scholarship guidance. These tips do not replace official rules or create new eligibility requirements.

  1. Tailor the CV and application to the responsibilities and required skills stated on the official employer page.
  2. Use concrete evidence of relevant work, projects and measurable results rather than generic claims.
  3. Confirm location, work authorization, remote restrictions and sponsorship terms before applying.
  4. Apply through the original employer or official recruitment destination shown on this page.

Verification notes

laptop-ats-crawler v3

Original authoritative source

Job and Scholarship is the discovery and verification layer. Confirm eligibility, dates, salary/funding and application instructions on the original source before submitting anything.

Embedding Vc (ashby) ↗

Browse current Job and Scholarship listings from Embedding Vc (ashby) →

More ways to save

Discover deals, coupons and free courses on our sister site.

Explore DealVorio
Save more with DealVorio: deals, coupons, free courses, apps and books