Product Owner (m/w/d)

Full opportunity description

Einleitung München | Hybrid Bei Impower entwickeln wir die Zukunft der Immobilienverwaltung – einfach, schnell und digital. Über 100.000 Menschen verwalten mehr als 12 Millionen Wohnungen mit veralteten Tools. Wir verändern das, mit moderner Technologie und echtem Mehrwert. Wir sind das erste Unternehmen, das die Branche ganzheitlich digitalisiert und unser ERP-System von Grund auf als AI-first Plattform gestaltet. Als Product Owner bist du Teil des zentralen Produkt Teams und arbeitest direkt an der Weiterentwicklung unseres Cloud-ERP-Systems. Du bist nah an unseren Kund:innen, verstehst ihre Herausforderungen im Alltag und übersetzt diese gemeinsam mit Design und Engineering in durchdachte, nutzerzentrierte Produktlösungen. In dieser Rolle übernimmst du Verantwortung für die Produkt-Roadmap, verbindest Kundenbedürfnisse mit technischer Machbarkeit und stellst sicher, dass kontinuierlich Features entstehen, die echten Mehrwert schaffen und im Markt bestehen.

Deine Aufgaben • Enge Zusammenarbeit mit Kund:innen, um Anforderungen, Probleme und Nutzungskontexte zu verstehen

• Übersetzung von Kundenbedürfnissen in klare Epics, User Stories und Prioritäten

• Verantwortung für das Product Backlog und aktive Mitgestaltung der Produkt Roadmap

• Enge Abstimmung mit Engineering, Design und weiteren Stakeholdern zur Umsetzung von Features

• Begleitung der Umsetzung von der Idee bis zum Go-live inkl. Abnahme und Qualitätssicherung

• Regelmäßige Kommunikation von Fortschritten, Änderungen und Entscheidungen an interne Stakeholder

• Aktive Weiterentwicklung des Produkts durch Marktbeobachtung, Nutzerfeedback und eigene Ideen

Dein Profil • Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder in einer vergleichbaren hybriden Produktrolle mit den Verantwortlichkeiten eines PO

• Erfahrung in der Entwicklung komplexer digitaler Produkte, idealerweise im B2B oder SaaS-Umfeld, speziell mit ERP-nahen Systemen

• Sehr gutes Verständnis für nutzerzentrierte Produktentwicklung und agile Arbeitsweisen

• Fähigkeit, fachliche Anforderungen, Nutzerbedürfnisse und technische Perspektiven zusammenzubringen und in klare, umsetzbare Produktentscheidungen zu übersetzen.

• Strukturierte Arbeitsweise, klares Priorisieren und ein starkes Verantwortungsbewusstsein für das Produkt.

• Sehr gute Deutschkenntnisse (C2) sowie sehr gutes Englisch (C1) für die Zusammenarbeit im internationalen Team

Warum wir? • Ein diverses, agiles Team im Herzen Münchens

• Die Chance, die Architektur eines wachsenden PropTech-Scale-ups maßgeblich mitzugestalten

• Hoher Gestaltungsspielraum und Raum für eigene Ideen

• Ein modernes Produkt, das echte Wertschöpfung in einer komplexen Branche ermöglicht

• Moderne Hardware nach Wahl (Mac / Windows)

• Hybrides Arbeitsmodell – bis zu drei Tage pro Woche im Büro in München

• Persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten durch cross-funktionale Zusammenarbeit

Einleitung

München | Hybrid Bei Impower entwickeln wir die Zukunft der Immobilienverwaltung – einfach, schnell und digital. Über 100.000 Menschen verwalten mehr als 12 Millionen Wohnungen mit veralteten Tools. Wir verändern das, mit moderner Technologie und echtem Mehrwert. Wir sind das erste Unternehmen, das die Branche ganzheitlich digitalisiert und unser ERP-System von Grund auf als AI-first Plattform gestaltet. Als Product Owner bist du Teil des zentralen Produkt Teams und arbeitest direkt an der Weiterentwicklung unseres Cloud-ERP-Systems. Du bist nah an unseren Kund:innen, verstehst ihre Herausforderungen im Alltag und übersetzt diese gemeinsam mit Design und Engineering in durchdachte, nutzerzentrierte Produktlösungen. In dieser Rolle übernimmst du Verantwortung für die Produkt-Roadmap, verbindest Kundenbedürfnisse mit technischer Machbarkeit und stellst sicher, dass kontinuierlich Features entstehen, die echten Mehrwert schaffen und im Markt bestehen.

Deine Aufgaben

• Enge Zusammenarbeit mit Kund:innen, um Anforderungen, Probleme und Nutzungskontexte zu verstehen Enge Zusammenarbeit mit Kund:innen, um Anforderungen, Probleme und Nutzungskontexte zu verstehen • Übersetzung von Kundenbedürfnissen in klare Epics, User Stories und Prioritäten Übersetzung von Kundenbedürfnissen in klare Epics, User Stories und Prioritäten • Verantwortung für das Product Backlog und aktive Mitgestaltung der Produkt Roadmap Verantwortung für das Product Backlog und aktive Mitgestaltung der Produkt Roadmap • Enge Abstimmung mit Engineering, Design und weiteren Stakeholdern zur Umsetzung von Features Enge Abstimmung mit Engineering, Design und weiteren Stakeholdern zur Umsetzung von Features • Begleitung der Umsetzung von der Idee bis zum Go-live inkl. Abnahme und Qualitätssicherung Begleitung der Umsetzung von der Idee bis zum Go-live inkl. Abnahme und Qualitätssicherung • Regelmäßige Kommunikation von Fortschritten, Änderungen und Entscheidungen an interne Stakeholder Regelmäßige Kommunikation von Fortschritten, Änderungen und Entscheidungen an interne Stakeholder • Aktive Weiterentwicklung des Produkts durch Marktbeobachtung, Nutzerfeedback und eigene Ideen Aktive Weiterentwicklung des Produkts durch Marktbeobachtung, Nutzerfeedback und eigene Ideen

Dein Profil

• Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder in einer vergleichbaren hybriden Produktrolle mit den Verantwortlichkeiten eines PO Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder in einer vergleichbaren hybriden Produktrolle mit den Verantwortlichkeiten eines PO • Erfahrung in der Entwicklung komplexer digitaler Produkte, idealerweise im B2B oder SaaS-Umfeld, speziell mit ERP-nahen Systemen Erfahrung in der Entwicklung komplexer digitaler Produkte, idealerweise im B2B oder SaaS-Umfeld, speziell mit ERP-nahen Systemen • Sehr gutes Verständnis für nutzerzentrierte Produktentwicklung und agile Arbeitsweisen Sehr gutes Verständnis für nutzerzentrierte Produktentwicklung und agile Arbeitsweisen • Fähigkeit, fachliche Anforderungen, Nutzerbedürfnisse und technische Perspektiven zusammenzubringen und in klare, umsetzbare Produktentscheidungen zu übersetzen. Fähigkeit, fachliche Anforderungen, Nutzerbedürfnisse und technische Perspektiven zusammenzubringen und in klare, umsetzbare Produktentscheidungen zu übersetzen. • Strukturierte Arbeitsweise, klares Priorisieren und ein starkes Verantwortungsbewusstsein für das Produkt. Strukturierte Arbeitsweise, klares Priorisieren und ein starkes Verantwortungsbewusstsein für das Produkt. • Sehr gute Deutschkenntnisse (C2) sowie sehr gutes Englisch (C1) für die Zusammenarbeit im internationalen Team Sehr gute Deutschkenntnisse (C2) sowie sehr gutes Englisch (C1) für die Zusammenarbeit im internationalen Team

Warum wir?

• Ein diverses, agiles Team im Herzen Münchens Ein diverses, agiles Team im Herzen Münchens • Die Chance, die Architektur eines wachsenden PropTech-Scale-ups maßgeblich mitzugestalten Die Chance, die Architektur eines wachsenden PropTech-Scale-ups maßgeblich mitzugestalten • Hoher Gestaltungsspielraum und Raum für eigene Ideen Hoher Gestaltungsspielraum und Raum für eigene Ideen • Ein modernes Produkt, das echte Wertschöpfung in einer komplexen Branche ermöglicht Ein modernes Produkt, das echte Wertschöpfung in einer komplexen Branche ermöglicht • Moderne Hardware nach Wahl (Mac / Windows) Moderne Hardware nach Wahl (Mac / Windows) • Hybrides Arbeitsmodell – bis zu drei Tage pro Woche im Büro in München Hybrides Arbeitsmodell – bis zu drei Tage pro Woche im Büro in München • Persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten durch cross-funktionale Zusammenarbeit Persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten durch cross-funktionale Zusammenarbeit

Über uns

Impower GmbH ist ein SaaS-Startup aus München mit über 50 Mitarbeitenden aus mehr als 10 Ländern und zwei Standorten in Europa. Unsere Vision ist ehrgeizig: Wir wollen die Immobilienverwaltung in Deutschland neu definieren – intelligent, automatisiert und personenzentriert. Heute unterstützen wir bereits über 4.000 Nutzer:innen bei der Digitalisierung ihres Alltags – und das ohne externe Investoren. Impower ist profitabel, was uns erlaubt, unabhängig und nachhaltig zu wachsen. Wenn du Lust hast, an der Schnittstelle von AI, Produkt und echter Wirkung zu arbeiten, dann bewirb dich bei uns!

Discovered directly from the employer’s published Personio open-positions XML feed. All public jobDescriptions sections were normalized into complete candidate-facing content. Full details checked against the authoritative public source during this discovery run.