Overview
We are looking for professional, detail-oriented Chinese to Mongolian freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation and localization projects, including UI, technical, business content. You will be responsible for delivering high-quality translations and ensuring that the final product reflects cultural, stylistic, and contextual accuracy. If you’re passionate about languages, curious about role in linguistics, and thrive in a deadline-driven, collaborative environment — we’d love to hear from you. Requirements Minimum 3 years of proven experience as a professional translator Native fluency in your Mongolian language Fluency in your Chinese language Familiarity with Trados Ability to follow detailed instructions, style guides, and quality standards Benefits How to Ap
Full job description
Description
Full Job Description
We are looking for professional, detail-oriented Chinese to Mongolian freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation and localization projects, including UI, technical, business content.
You will be responsible for delivering high-quality translations and ensuring that the final product reflects cultural, stylistic, and contextual accuracy.
If you’re passionate about languages, curious about role in linguistics, and thrive in a deadline-driven, collaborative environment — we’d love to hear from you.
Requirements
-
Minimum 3 years of proven experience as a professional translator
-
Native fluency in your Mongolian language
-
Fluency in your Chinese language
-
Familiarity with Trados
-
Ability to follow detailed instructions, style guides, and quality standards
Benefits
How to Apply:
- Your English resume
- Your proposed rate (translation rate per Chinese word, edit rate per Chinese word and MTPE rate per Chinese word)
- Please clearify if you can use Trados.
You can contact livia@1stopasia.com for the position, thanks.
Tips for this job
Practical Job and Scholarship guidance. These tips do not replace official rules or create new eligibility requirements.
- Tailor the CV and application to the responsibilities and required skills stated on the official employer page.
- Use concrete evidence of relevant work, projects and measurable results rather than generic claims.
- Confirm location, work authorization, remote restrictions and sponsorship terms before applying.
- Apply through the original employer or official recruitment destination shown on this page.
Verification notes
Discovered directly from the employer’s public Workable account endpoint with details=true where supported. Public description, responsibilities, requirements and benefits were normalized into complete candidate-facing sections. Complete structured details were extracted from the public authoritative source while preserving the original application link.
Job and Scholarship is the discovery and verification layer. Confirm eligibility, dates, salary/funding and application instructions on the original source before submitting anything.
1 Stopasia Careers ↗Browse current Job and Scholarship listings from 1 Stopasia Careers →
