Overview
Standort: Hamburg Berichtet an: Hoteldirektion & Leisure One Account Lead Anstellungsart: Vollzeit / vor Ort mit Hybrid-Abstimmung zur Leisure One Zentrale Rollenverständnis Als Teil des Rent a Marketing Team -Programms von Leisure One bist du fest im Hotelteam verankert – mit direkter Anbindung an die Geschäftsführung und aktiver Teilnahme an den Abteilungsleiter-Meetings. Du fü
Full job description
Standort: Hamburg
Berichtet an: Hoteldirektion & Leisure One Account Lead
Anstellungsart: Vollzeit / vor Ort mit Hybrid-Abstimmung zur Leisure One Zentrale
Rollenverständnis
Als Teil des Rent a Marketing Team -Programms von Leisure One bist du fest im Hotelteam verankert – mit direkter Anbindung an die Geschäftsführung und aktiver Teilnahme an den Abteilungsleiter-Meetings.
Du führst den Marketingplan des Hauses, koordinierst alle Maßnahmen mit Leisure One und sorgst vor Ort dafür, dass Kommunikation, Marke und Gästeerlebnis sichtbar und stimmig umgesetzt werden – nach innen wie nach außen.
Du bist die Stimme des Marketings im Haus: Du hältst alle Teams informiert, übersetzt Strategien in greifbare Maßnahmen und stellst sicher, dass jede Abteilung weiß, wie sie kommunikativ eingebunden ist.
Aufgaben
Deine Aufgaben
Strategische & operative Steuerung
Verantwortung für die Umsetzung des jährlichen Marketingplans in enger Abstimmung mit der Hoteldirektion und Leisure One Teilnahme an wöchentlichen Abteilungsleiter-Meetings zur Abstimmung aktueller Maßnahmen, Events und Aktionen Ableitung von Marketingthemen aus operativen Bedürfnissen (z. B. Auslastung, F&B-Aktionen, Spa-Angebote) Priorisierung und laufende Anpassung der Marketingaktivitäten je Saison und Zielgruppe
Interne Kommunikation & Teamkoordination
Aufbau und Steuerung der internen Kommunikationsstruktur (Aushänge, Mitarbeiter-Newsletter, Briefings, Infoboards) Sicherstellung, dass alle Abteilungen über laufende Kampagnen, Events und Inhalte informiert sind Enge Abstimmung mit Service-, Küchen-, Spa- und Rezeptionsteams zur Umsetzung vor Ort Vorbereitung und Moderation von Marketing-Themen in den AL-Meetings Entwicklung kleiner interner Kommunikations-Creatives (Print, Slides, Social Assets für interne Nutzung)
Koordination mit Leisure One
Erstellung von Briefings für Leisure One (Kampagnen, Ads, Content, Website, Design) Übermittlung von Materialien, Informationen, Themenideen und Content-Inputs aus dem Hotel Mitwirkung bei der Planung und Betreuung von Foto- und Videoproduktionen im Haus Laufende Synchronisation mit Performance-, Design- und Content-Team
Content & Creative-Arbeit
Produktion kleinerer grafischer Inhalte und Texte für Social Media, Website oder interne Displays Unterstützung bei der Erstellung von saisonalen Redaktionsplänen Gestaltung und Pflege von Vor-Ort-Kommunikation (POS-Material, Menüeinleger, QR-Infotafeln etc.)
Reporting & Analyse
Wöchentliche Abstimmung zu KPIs und Kampagnenergebnissen mit Leisure One Aufbereitung relevanter Zahlen und Learnings für Hoteldirektion & Team Laufende Dokumentation von Aktivitäten, Erfolgen und Budgetverwendung
Qualifikation Dein Profil
Ausbildung oder Studium im Bereich Marketing, Kommunikation oder Hotellerie Mehrjährige Erfahrung im Marketing, idealerweise in Hotellerie, Gastronomie oder Tourismus Sicher im Umgang mit digitalen Kanälen (Meta, Google, TikTok, Newsletter, Website) Kenntnisse in Tools wie Canva, Adobe Express oder PowerPoint für kleine Creatives Strukturierte, eigenständige und serviceorientierte Arbeitsweise Kommunikationsstark, präsentationssicher und teamorientiert Leidenschaft für Gastlichkeit, Markenaufbau und Storytelling im Hospitality-Kontext
Benefits Was wir bieten
Integration in ein führendes Marketingmodell der Hospitality: Rent a Marketing Team
Enge Zusammenarbeit mit der Hoteldirektion und dem Leisure One Expertenteam
Zugang zu professionellen Kampagnenstrukturen, Tools und Schulungen
Abwechslungsreiche Aufgaben zwischen Strategie, Teamkommunikation und Kreation
Moderne Arbeitsumgebung, echte Eigenverantwortung und klare Perspektive
Unsere Haltung
Wir erwarten von uns selbst – und von allen, mit denen wir arbeiten – Professionalität, Verlässlichkeit und Freude an Exzellenz.
Leisure One steht für klare Kommunikation, eigenständiges Handeln und partnerschaftliches Denken.
Wir verstehen uns nicht als klassische Agentur, sondern als Teil der Marke unserer Kunden.
Wir handeln unternehmerisch, denken vernetzt und begegnen jeder Aufgabe mit derselben Präzision, mit der unsere Partner ihre Gäste empfangen.
Wertschätzung, Verantwortung und Kreativität sind für uns die Basis jeder Zusammenarbeit – intern wie extern.
Unsere Arbeit basiert auf Vertrauen, Tempo und dem gemeinsamen Ziel, Hospitality auf das nächste Level zu heben.
Find Jobs in Germany on Arbeitnow
Tips for this job
Practical JobOpportunity guidance. These tips do not replace official rules or create new eligibility requirements.
- Tailor the CV and application to the responsibilities and required skills stated on the official employer page.
- Use concrete evidence of relevant work, projects and measurable results rather than generic claims.
- Confirm location, work authorization, remote restrictions and sponsorship terms before applying.
- Apply through the original employer or official recruitment destination shown on this page.
JobOpportunity is the discovery and verification layer. Confirm eligibility, dates, salary/funding and application instructions on the original source before submitting anything.
Apply through JobOpportunity →